村の記録＆読書記録（笑）
読書メーター
カレンダー
今日は。
お天気情報
-天気予報-
最新コメント
新刊
カテゴリー
プロフィール
ＨＮ：
cassyu
性別：
女性
職業：
大学図書館のパートのオバちゃん
趣味：
読書
アクセス解析
バーコード
![[VALID RSS!]](http://cassyu-r.pupu.jp/clip/img/229.gif "feedAnalyzerでRSSをチェック"){kind=small}
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
BlogPet 今日のテーマ 夢は大きく
「小学生の時の夢を教えてください。」
翻訳家でした。
小説を書く才能はないから（笑）海外の面白い作品をたくさん紹介したいな～って。
『赤毛のアン』を違う翻訳で読んで、村岡花子さんの文章の素晴らしさに感動して「翻訳するひとによって、こんなに違うものなんだ！」と思ったことも大きかったですね～。
中学校になって、英語で完全に挫折して諦めましたが＾＾；
小説を書く才能はないから（笑）海外の面白い作品をたくさん紹介したいな～って。
『赤毛のアン』を違う翻訳で読んで、村岡花子さんの文章の素晴らしさに感動して「翻訳するひとによって、こんなに違うものなんだ！」と思ったことも大きかったですね～。
中学校になって、英語で完全に挫折して諦めましたが＾＾；
PR
この記事にコメントする
